Worthwhile upgrade or a simple re-labeling? Let’s see how Super Mario Galaxy 1+2, Rune Factory: GoA and the latest Kirby game fare on Switch 2.